“I Couldn’t Believe What She Was Doing.” — A Tearful Eugene Levy Reveals How Catherine O’Hara Invented Moira’s Accent to Win 7 Historic Emmys.

When the creators of the beloved sitcom Schitt's Creek first gathered for an early table read, even the people behind the show could not have predicted the strange, unforgettable character that would soon emerge. Actor and co-creator Eugene Levy had written Moira Rose as a fairly recognizable type: a once-glamorous, wealthy matriarch struggling to adapt after losing everything. But what happened during those early rehearsals completely changed the tone of the character—and ultimately helped define the entire series.

The transformation began when Catherine O'Hara stepped into the role.

From the moment she began reading Moira's lines, it was clear she had a very different interpretation in mind. Rather than portraying Moira with a typical upper-class accent, O'Hara began experimenting with an unusual vocal style that seemed to blend several influences into something entirely unique. Her pronunciation twisted vowels in dramatic ways, shifting between tones that sounded vaguely British, vaguely transatlantic, and sometimes completely unplaceable.

According to Levy, the reaction in the room was immediate shock.

He later joked that when he first heard O'Hara deliver the lines, he wasn't sure what was happening. The accent didn't resemble anything specific, and its theatrical delivery was far more exaggerated than the character he had imagined while writing the script. Levy admitted that, in that moment, he felt a brief flash of panic. He had envisioned Moira as eccentric, but O'Hara's version seemed to exist in an entirely different universe.

Yet as the reading continued, something remarkable became clear. The accent was not random—it was a deliberate performance choice that added a surreal, aristocratic flair to Moira's personality. O'Hara paired the voice with exaggerated posture, dramatic facial expressions, and elaborate gestures that made the character feel almost operatic.

The result was electric.

Instead of a predictable sitcom mother, Moira Rose became a walking theatrical spectacle. Her vocabulary grew increasingly elaborate, her speech rhythm unpredictable, and her emotional reactions gloriously over-the-top. Combined with the character's extravagant wardrobe of wigs and couture outfits, Moira quickly became one of the most distinctive personalities in modern television comedy.

Audiences responded instantly.

As Schitt's Creek gained popularity, Moira's bizarre accent and eccentric behavior turned into one of the show's defining features. Fans began quoting her lines online, imitating her dramatic pronunciation and sharing clips of her most theatrical moments. What initially surprised Levy had evolved into a cultural phenomenon.

The success of the show eventually culminated in a historic moment at the Primetime Emmy Awards. During its final season, Schitt's Creek achieved an unprecedented sweep of the major comedy categories, with its cast and creators collecting multiple trophies in one night. O'Hara herself won an Emmy for her performance as Moira, recognition that many fans felt was long overdue for an actor whose career had spanned decades of iconic roles.

Looking back, Levy has often expressed deep admiration for O'Hara's fearless creativity. What initially startled him during that first table read ultimately became the beating heart of the show. Her willingness to take a bold risk transformed a simple sitcom character into a comedic legend.

Sometimes, the most memorable performances begin with a moment of uncertainty. In the case of Moira Rose, that moment came when Catherine O'Hara decided that a conventional accent simply wouldn't do—and instead created a voice that television audiences will never forget.

Previous Post Next Post